News

Terminologie direkt in der Produktentwicklung

Wie verwende ich bestehende Terminologie nahtlos in meiner gewohnten Umgebung? Wie kann ich neue Produkte, neue Begriffe, neue Termini einfach in einen Abstimmungsprozess schicken? Wie also macht man Terminologie von weiterlesen…

weiterlesen…

Kaleidoscope Roadshow 2020

Get fit for the Future! Alle zwei Jahre veranstalten Kaleidoscope und eurocom eine Roadshow. Dabei stellen wir in Wien, Graz, Wels und Innsbruck neben Trends und Entwicklungen der Branche auch weiterlesen…

weiterlesen…

Zufriedene Kunden empfehlen eurocom Translation Services

Zufriedenheitsumfrage mit Spitzenwerten für Übersetzungsdienstleister Fast 9 von 10 würden eurocom Translation Services weiterempfehlen: Dieses ausgezeichnete Ergebnis brachte die diesjährige Umfrage zur Kundenzufriedenheit. Beinah schon zur Tradition geworden trägt die weiterlesen…

weiterlesen…

Kaleidoscope unterstützt …

Kaleidoscope unterstützt regelmäßig Initiativen wie Translators Without Borders (TWB), Special Olympics, Arts for Children, Kiwanis Österreich oder den Österreichischen Behindertensportverband. Kaleidoscope unterstüzt Seit einigen Jahren unterstützt Kaleidoscope Translators Without Borders. Diese weiterlesen…

weiterlesen…
Kaleidoscope Roadshow 2018

Kaleidoscope Roadshow 2018

Holen Sie sich Tipps & Tricks für Ihre tägliche Arbeit mit globalem Content. Es ist wieder so weit: Die Kaleidoscope Roadshow 2018 informiert über die neuesten Trends, Erkenntnisse und Software. weiterlesen…

weiterlesen…

MS Sicherheitspatch verursacht Probleme bei quickTerm und SDL MultiTerm Workflow

Microsofts Sicherheitspatch vom Januar 2018 führt nach der Installation auf Windows Server 2012 (R2) und 2016 zu Problemen bei quickTerm bzw. SDL MultiTerm Workflow. Problembeschreibung Wenn Sie eine unscharfe Suche weiterlesen…

weiterlesen…

SDL GroupShare 2017 – Freigabe & Update

Bitte beachten Sie folgende Punkte bei SDL GroupShare 2017: 1. Freigabe für SDL GroupShare 2017 Unsere IT hat SDL GroupShare 2017 ausführlich getestet und für den Einsatz freigeben. 2. Achtung: weiterlesen…

weiterlesen…

Klaus Fleischmann übernimmt Vorsitz im GALA Vorstand

Für die Globalization and Localization Association (GALA), den größten globalen, gemeinnützigen Fachverband für die Übersetzungsbranche, ist es ein Standardverfahren, jedes Jahr zum Jahreswechsel einen neuen Vorstand und neuen Vorsitzenden zu weiterlesen…

weiterlesen…

Umfrageergebnisse Roadshow 2018

Die Umfrageergebnisse für unsere Kaleidoscope Roadshow 2018 liegen nun vor. An dieser Stelle sagen wir herzlich Dankeschön für die rege Teilnahme. Dank Ihrer Antworten können wir für Sie ein maßgeschneidertes weiterlesen…

weiterlesen…

Kaleidoscope @ tekom Jahrestagung 2018

Besuchen Sie unser Wiener Kaffeehaus auf der tekom Jahrestagung 2018! Schauen Sie auf der tekom Jahrestagung 2018 vorbei und genießen einen tollen Kaffee unseres Baristas. Denn in dieser entspannten Atmosphäre weiterlesen…

weiterlesen…

eurocom mit ISO 9001 und TISAX zertifiziert

Seit Kurzem ist Österreichs innovativste Übersetzungsagentur, eurocom Translation Services in Wien, nach ISO 9001 und TISAX zertifiziert. Damit profitieren die Kunden von etablierten Standards für Qualitätsmanagement und Informationssicherheit. Doch auch weiterlesen…

weiterlesen…