News

Event-Suche

Kaleidoscope ist regelmäßig mit Vorträgen und als Aussteller auf großen Fachkonferenzen wie tekom, GALA, LocWorld, SCHEMA Conference, ELIA, ETUG etc. vertreten. Weiters organisieren wir eigene Events, Webinare und Schulungen. Hier weiterlesen…

weiterlesen…
Kaleidoscope Roadshow 2018

Kaleidoscope Roadshow 2018

Holen Sie sich Tipps & Tricks für Ihre tägliche Arbeit mit globalem Content. Es ist wieder so weit: Die Kaleidoscope Roadshow 2018 informiert über die neuesten Trends, Erkenntnisse und Software. weiterlesen…

weiterlesen…

Schulungen für SDL Trados Studio

Unsere Schulungen für die aktuelle Version von SDL Trados Studio für Einsteiger und Fortgeschrittene bekommt von den Teilnehmern immer ausgezeichnetes Feedback: Es war sehr informativ, fachlich und hilfreich. Der Referent weiterlesen…

weiterlesen…

Technische Dokumentation: Master-Lehrgang neu in Graz

Bedienungsanleitungen sind oft ein Ärgernis. Selten genug sind sie leicht verständlich und eindeutig. Ein neuer postgradualer Master-Lehrgang “Technische Dokumentation” ermittelt in drei Semestern die Kunst, gute Anleitungen zu verfassen sowie weiterlesen…

weiterlesen…

Geschützt: Doku-Donnerstag Präsentationen vom 23.3.2017 bei Komptech

Es gibt keine Kurzfassung, da dies ein geschützter Beitrag ist.

weiterlesen…

Doku-Donnerstag: Lessons learned – Produktdokumentation bei Komptech

Mit einem ausgebuchten Event bei der Firma Komptech ist die Reihe der Doku-Donnerstage zu Ende gegangen. 20 Teilnehmer waren nach Frohnleiten gekommen, um sich die Vorträge zu dem Thema „Produktdokumentation weiterlesen…

weiterlesen…
SDL User Conference 2017

SDL User Conference 2017

Sie haben die vielen neuen Versionen von SDL Produkten sicher bemerkt. Höchste Zeit also am 30.5.2017 wieder eine SDL User Conference zu veranstalten. Diese von unseren Kunden oft gewünschte Anwenderkonferenz weiterlesen…

weiterlesen…

Webinar-Serie mit SCHEMA

Produktinformation intelligent erstellen, gezielt verteilen und professionell übersetzen, kann in Zeiten eines harten globalen Konkurrenzkampfes zum Wettbewerbsvorteil werden. In einer gemeinsamen Webinarserie mit SCHEMA zeigen wir Ihnen, wie Sie dies am weiterlesen…

weiterlesen…

Unsere Partner – unsere gemeinsamen Webinare

Seit Anbeginn setzen wir bei Kaleidoscope auf ein ausgesuchtes Partnernetzwerk. Als beinah logischer Schritt entstehen so auch Softwarelösungen für unsere Kunden, wie etwa quickTerm, das SDL MultiTerm um kollaboratives Workflow- und weiterlesen…

weiterlesen…

Sie & wir in Kassel auf der tekom Frühjahrstagung

„Den Weg von der Dokumentation zur Information gestalten“ lautet das Schwerpunktthema der tekom Frühjahrstagung, die dieses Jahr am 6./7. April in Kassel stattfinden wird. Vielleicht führt Sie dieser Weg als weiterlesen…

weiterlesen…

(Übersetzungs-) Risiko sicher managen

Kann man Risiko überhaupt managen? Oder bleibt nicht immer das berühmt-berüchtigte Restrisiko? Diesen Fragenkomplex beleuchten wir in Hinsicht auf die Übersetzungswelt. Denn sieht man die Übersetzung als integralen Bestandteil des weiterlesen…

weiterlesen…