Kaleidoscope @ tekom Frühjahrstagung 2019 in Wien

Alles für den Globalen Content aus einer Quelle; Bild: stokpic / pixabayAlles für den Global Content aus einer Quelle

Wien ist immer eine Reise wert. Und ganz besonders, wenn es um etwas ganz, ganz Wichtiges für Ihren Unternehmenserfolg geht: Ihrem Global Content!

Schauen Sie auf der tekom Frühjahrstagung 2019 an unserem Gemeinschaftsstand mit SDL und SCHEMA vorbei und informieren Sie sich über die wichtigen Prozessschritte für nachhaltigen Global Content – Create – Translate – Manage – Deliver!

Sie finden uns an unserem Stand Nr. 37!Kaleidoscope ist Aussteller auf der tekom Frühjahrstagung 2019 in Wien

Wir freuen uns sehr, mit folgenden Inhalten zum Programm der tekom Frühjahrstagung 2019 beitragen zu können:

  • Tutorial mit Klaus Fleischmann:
    Smart Content – How Does It Work?
    The times of controlled information dissemination – keyword sender – recipient – are over. The „user“ searches on his own for information and expects dynamic content mashups. This requires „Smart Content“ and metadata concepts that connect taxonomies to ontologies. Information that flows back from feedback and statistics determines priorities and translation pipelines. And the metadata also controls the localization workflow. But how can this be achieved and which requirements have to be met? Learn how to do it in our tutorial.
    Donnerstag, 21.03.2019, 11:00 – 12:45, Hall G2
  • Vortrag mit Klaus Fleischmann
    Technical Documentation = Marketing!
    This headline is not a provocation, but only logical in times when content is „king“ or the „digital fuel“. Even though there is still a strict distinction between marketing and technical documentation and separation at the moment, it is inevitable to unite both worlds. So, we shed light on the peculiarities of technical documentation, why it can be valuable in terms of content and technology for strategic content marketing, and how it can be used meaningfully and purposefully for marketing. Because content has a marketing and information function.
    Freitag, 22.03.2019, 13:45 – 14:30 Uhr, Hall G1

Meetup

Auf der Jahrestagung 2018 organisierte die tekom zum ersten Mal Meetups. Der große Erfolg und das positive Echo bringen dieses Format auch nach Wien. Profitieren Sie von dem professionelle Gedankenaustausch! Klaus Fleischmann freut sich schon sehr, wieder dieses Terminologie-Meetup leiten zu dürfen.

  • Meetup: Alles, was Sie schon immer über Terminologie wissen wollten…
    … aber bisher nie die Gelegenheit zu fragen hatten: Das tekom Terminologie Meetup bietet nun die Gelegenheit. In einem offenen Forum treffen sich an Terminologie Interessierte, bringen Themen ein und wählen die populärsten aus, die dann eingehend diskutiert werden. Je konkreter Sie die Fragestellungen einbringen, desto konkreter werden auch die möglichen Antworten ausfallen. Eine Zusammenfassung kurz vor Ende sorgt dafür, dass nichts verloren geht. Wir freuen uns auf einen regen Meinungsaustausch und die damit verbundenen neuen Erkenntnisse
    Donnerstag, 21.03.2019, 14:15 – 15:15 Uhr, Raum -2.61

Wenn Sie mit uns ein Meeting auf der tekom Frühjahrstagung in Wien vereinbaren wollen, genügt ein Klick

Nähere Informationen und das gesamte Tagungsprogramm zur tekom Frühjahrstagung 2019 finden Sie hier.