Terminologiearbeit ist zeit- und kostenintensiv. Um die vielen daraus erzielbaren Vorteile zu verwirklichen, sollte die Terminologie in möglichst allen Abteilungen nutzbar sein. Kooperative Workflows und einfacher Zugang sind da wichtig, weiterlesen…
Tag: CMS
Übersetzungen steuern und kontrollieren mit COTI Level 3
Automatisierung zwischen SCHEMA ST4 und SDL Trados Translation Memory Systemen mit Connecting Content Auf der SCHEMA User Conference war es eines der wichtigsten Themen: COTI, der neue Übersetzungsstandard. COTI ist weiterlesen…