Wird der gesuchte Ausdruck nicht gefunden, kann der Benutzer mit einem einzigen Klick einen neuen Terminus beantragen. Er kann mit der Funktion natürlich auch Feedback zu bestehenden Begriffen geben.

Der Terminologe erhält eine E-Mail und sieht in seiner quickTerm-Aufgabenliste den neuen beantragten Terminus. Er wird nun prüfen, ob dieser Antrag gerechtfertigt ist oder nicht, und er kann den Eintrag direkt aus quickTerm heraus in MultiTerm anlegen. Der Antragsteller wird immer entsprechend benachrichtigt.

Die Beantragungsfunktion ist vollständig an Ihre Termbank anpassbar. Sie können bestimmen, welche Felder aus der Termbank der Antragsteller vielleicht schon ausfüllen kann. Somit sparen Sie sich Rückfragen und Tipparbeit, können aber trotzdem noch den Ausbau der Terminologie kontrollieren.