Synching Language ist die richtige Lösung für Sie, wenn Sie:

• mehrere Translation Memorys oder Termbanken von SDL an mehreren Standorten automatisch synchron halten möchten.
• mehrere TM Server oder Clients miteinander synchronisieren müssen, z.B. zwischen Endkunden, Übersetzungsdienstleister und Freelancern
• beispielsweise ein Deutsch-Englisch TM mit einem Englisch-Deutsch TM synchron halten möchten.

Natürlich können Sie Ihre Daten durch regelmäßiges Exportieren und Importieren aktualisieren. Doch dieser Workflow hat seine Grenzen, zum Beispiel:

• Die gleichzeitige Bearbeitung von MultiTerm-Einträgen an mehreren Orten kann nicht synchronisiert werden.
• Bei zahlreichen TMs, die zwischen zahlreichen Beteiligten synchronisiert werden müssen, ist der manuelle Export/Import nicht mehr schaffbar.
• Vollautomatische Synchronisierung ist nicht möglich.

Daher benötigen Sie eine schlauere Lösung: Synching Language.