Allgemeine Funktionen

• Aufruf durch Markieren eines Textblockes und Hotkey
• Alternativ Aufruf durch Übergabe eines Textblocks durch eine Applikation
• Automatische Konvertierung nach TTX und Segmentierung mit Trados
• Enthält der Text lediglich ein Segment, wird ein Übersetzungsergebnis ähnlich wie bei der Konkordanzsuche zurückgeliefert und angezeigt
• Enthält der Text mehrere Segmente, wechselt Accessing TMs in den interaktiven Übersetzungsmodus

Funktionen im interaktiven Übersetzungsmodus

• Textblock wird automatisch segmentiert und vorübersetzt
• Vorübersetzte Texte werden in einem web-basierten Editor dargestellt, in dem Fuzzies und Neutext übersetzt werden können
• Die fertige Übersetzung wird (optional) in das TM zurückgespeichert
• Parallel wird der fertige Zieltext an die Ausgangsapplikation oder die Zwischenablage zurückgeliefert