Konfiguration

Anpassung komplexer Systeme an Ihre Anforderungen

Die einzelnen von uns vertriebenen Softwarelösungen können unterschiedlich stark auf individuelle Anforderungen angepasst werden. Während bei reinen Desktopprodukten (zB SDL Trados 2009) keine Konfiguration notwendig ist, sind Workflowsysteme (SDL Teamworks, quickTerm oder globalReview) ohne Konfiguration nicht lauffähig. In letzterem Fall ist die Konfiguration dann im Angebot bereits angeführt.

Sinnvoll ist es, die Konfiguration gemeinsam mit dem künftigen Systemadministrator oder "Leitbenutzer" durchzuführen, damit kleine Anpassungen dann schon von Ihnen selbst durchgeführt werden können. Dies erfolgt zB auch direkt im Rahmen der Admin-Schulung.

Bei SCHEMA ST4 implementieren wir üblicherweise die Standardkonfiguration, den ST4 DocuManager. Dennoch kann auch diese Plattform extrem stark konfiguriert werden. Wir empfehlen in all unseren Projekten, möglichst standardnah zu arbeiten, können aber selbstverständlich besondere Anforderungen über eine individuelle Konfiguration abbilden.