Archiv
Sammlung von Pressemeldungen und Event-Unterlagen
Eventarchiv:
Pressearchiv:
- Wirtschaftsblatt, September 2007, Thema: Terminologiemanagement. Case Study: Zumtobel Lighting
- Wirtschaftsblatt, Juni 2007, Thema: Übersetzungsmanagement. Case Study: EVVA.
- Regionaleuropäischer Wirtschafts-Spiegel, März/April 2007, Thema: Multilinguales Sprachenmanagement
- tekom news 3, Sept./Okt. 2006, Thema: quickTerm und Terminologie
- IT&T Media, CMS für Internationales Business: Gute Darstellung des Gesamtansatzes von Kaleidoscope
- Wirtschaftsblatt, Mai 2006, Thema: Verständliche Kommunikation in allen Sprachen durch Terminologiemanagement, Case Study BLUM.
- Wirtschaftsblatt, Dezember 2005, Thema: Sprachtechnologien
- Wirtschaftsblatt, November 2005, Thema Sprachtechnologien. Case Study Fronius
- Wirtschaftsblatt, Mai 2005, Thema Sicherheit in der Produktinformation
- Wirtschaftsblatt, Oktober 2004, Thema Übersetzungsmanagement - "Spanische Dörfer"
- Wirtschaftsblatt, März 2004, Thema Outsourcing
- Wirtschaftsblatt, Oktober 2003, Thema: Verständliche Produktinformationen
- Wirtschaftsblatt, Mai 2002, Thema: Innovative Systeme für Übersetzungen
- Die Wirtschaft, Mai 2002, Thema: Bedeutung und Effizienz der Übersetzung
Unterlagen:
- RoadShow 2009 - Übersetzungsmanagement
- RoadShow 2009 - Terminologiemanagement
- RoadShow 2009 - Neues in SDL Trados Studio 2009
Newsletter:
- Newsletter 05/2008 - download als PDF
- Newsletter 2 2005 - download als PDF
- Newsletter 1 2005 - download als PDF
- Newsletter 2 2004 - download als PDF
- Newsletter 1 2004 - download als PDF
Seminare:
- Übersetzungsmanagement, 10.März 2005: Broschüre, Folien, Checklisten
- Innovationsforum 2004: Broschüre, Folien
Trados User Forum:
Trados User Forum 2008: Informationsbroschüre
